国内精品一线二线三线黄_麻豆精选果冻传媒1.0.2_一二三四6免费高清观看视频_初恋这件小事在线观看_天堂W官方_久久黄色网址_天地人间在线观看免费高清_久草视频资源在线_欧美美女视频_国产乱码人妻一区二区三区_99热久久这里只有精品_2019年国产三级_女人当官第一部_特级婬片日本高清完整视频_丝瓜草莓向日葵草莓18岁在线观看免费版_国产亚洲精品久久7788_丝袜美腿小色网_中文字幕乱码熟妇五十中出_亚洲AV嫩草AV极品A片_插插网站


7x12翻譯服務熱線
400 867 2009
經典案例
當前位置: >> 經典案例 >> 翻譯知識
職稱職務中的“助理”中文英語對照翻譯規范
時 間:2020-08-19 10:38:28   杭州中譯翻譯有限公司

■表示方法  

學術頭銜中的初級職稱如“助理”,我們可以用assistant來稱呼。如:  

助理教授 assistant professor   

助理研究員 assistant research fellow   

助理工程師 assistant engineer   

助理注冊主任 an assistant registrar   

■典型例句  

an advertisement for an assistant cashier 招聘助理出納的廣告  

He is an assistant engineer. 他是一位助理工程師。  

Douglas consented to be assistant editor. 道格拉斯同意任助理編輯。  

He was elected a fellow of Trinity College in Cambridge and assistant tutor. 他當選為劍橋的三一學院的研究員和助理導師。  

Are you student engineers or assistant engineers? 你們是見習工程師還是助理工程師?  

The writer is an assistant professor at the NTU's School of Communication Studies. 作者是南洋理工大學傳播學院助理教授。  

■其他表達  

She was the first female sub-editor ever on a British newspaper. 她是英國報界有史以來第一位女助理編輯。  

Peter is confident of winning the post as the assistant to the managing director. 彼得確信他能獲得總經理助理的職位。




  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費標準
浙公網安備 33010802003197號  浙ICP備15039916號
     
主站蜘蛛池模板: 资源县| 汕尾市| 墨竹工卡县| 蒲江县| 玉林市| 龙岩市| 永新县| 石家庄市| 甘泉县| 光山县| 临江市| 巴楚县| 贵阳市| 株洲市| 瑞昌市| 台北县| 治县。| 武邑县| 新田县| 高邑县| 吴川市| 木兰县| 修文县| 顺义区| 天峨县| 保定市| 垦利县| 普格县| 大宁县| 新安县| 剑川县| 沁水县| 宁陵县| 大关县| 阳泉市| 淮南市| 乐业县| 清水县| 耿马| 滁州市| 金堂县|