国内精品一线二线三线黄_麻豆精选果冻传媒1.0.2_一二三四6免费高清观看视频_初恋这件小事在线观看_天堂W官方_久久黄色网址_天地人间在线观看免费高清_久草视频资源在线_欧美美女视频_国产乱码人妻一区二区三区_99热久久这里只有精品_2019年国产三级_女人当官第一部_特级婬片日本高清完整视频_丝瓜草莓向日葵草莓18岁在线观看免费版_国产亚洲精品久久7788_丝袜美腿小色网_中文字幕乱码熟妇五十中出_亚洲AV嫩草AV极品A片_插插网站


7x12翻譯服務熱線
400 867 2009
服務規范
當前位置: >> 服務規范 >> 服務標準
術語庫英漢對照術語1
時 間:2020-12-15 14:35:24   杭州中譯翻譯有限公司

Aboutness 所言之事 

Absolute frequency 絕對頻數

Alignment(of parallel texts)(平行或對應)語料的對齊

Alphanumeric 字母數字類的 

Annotate 標注(動詞) 

Annotation 標注(名詞) 

Annotation scheme 標注方案

ANSI/American National Standards Institute 美國國家標準學會

ASCII/American Standard Code for Information Exchange 美國信息交換標準碼 

Associate(of keywords)(主題詞的)聯想詞 

AWL/Academic word list 學術詞表 

Balanced corpus 平衡語料庫 

Base list 底表、基礎詞表

Bigram 二元組、二元序列、二元結構 

Bi-hapax 兩次詞

Bilingual corpus 雙語語料庫 

CA/Contrastive Analysis 對比分析 

Case-sensitive 大小寫敏感、區分大小寫 

Chi-square(X2)test 卡方檢驗 Chunk 詞塊

CIA/Contrastive Interlanguage Analysis 中介語對比分析

CLAWS/Constituent Likelihood Automatic Word-tagging System CLAWS司性賦碼系統 

Clean text policy 干凈文本原則 

Cluster 詞簇、詞叢

Colligation 類聯接、類連接、類聯結

Collocate 搭配詞;搭配 

Collocability 搭配強度、搭配力

Collocation 搭配、詞語搭配 

Collocational strength 搭配強度

Collocational framework/frame 搭配框架 

Comparable corpora 類比語料庫、可比語料庫 

ConcGram 同現詞列、框合結構 

Concordance (line) 索引(行) 

Concordance plot (索引)詞圖 

Concordancer 索引工具

Concordancing 索引生成、索引分析 

Context 語境、上下文

Context word 語境詞

Contingency table 連列表、聯列表、列連表、列聯表 

Co-occurrence/Co-occurring 共現 

Corpora 語料庫(復數)


上一篇文章:常見工具的翻譯標準詞匯
返回到目錄:返回到目錄
下一篇文章:5G縮寫英中對照3


  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費標準
浙公網安備 33010802003197號  浙ICP備15039916號
     
主站蜘蛛池模板: 顺昌县| 札达县| 新巴尔虎右旗| 都江堰市| 高州市| 崇义县| 西青区| 怀集县| 乌海市| 江油市| 扎赉特旗| 新龙县| 朝阳县| 砚山县| 阿拉善左旗| 昂仁县| 汪清县| 泸定县| 游戏| 无为县| 罗江县| 桓仁| 德安县| 楚雄市| 东丽区| 延寿县| 进贤县| 昭平县| 库车县| 游戏| 抚松县| 南丰县| 神农架林区| 西吉县| 二手房| 塔河县| 肇源县| 海门市| 界首市| 石林| 台北县|